Le prévenu qui avait été mis dans le secret par C.________ et devait se tenir prêt à fournir sa contribution au cambriolage s’est rendu en véhicule à G.________ dans la nuit du 11 au 12 octobre 2017 accompagné d’un comparse. Il est arrivé sur les lieux du vol vers 01:10 heures alors que trois autres personnes s’y trouvaient déjà, notamment C.________. Le prévenu a pénétré, contre la volonté de l’ayant-droit dans la serre où se trouvaient les plants de chanvre CBD et a aidé à couper au total 297 plants de chanvre CBD d’une hauteur approximative d’un mètre chacun.