En effet,
l’infraction était déjà consommée et non projetée lorsque l’appelant est arrivé sur
les lieux, de sorte qu’il ne pouvait conforter les autres participants dans la
commission de l’infraction. Le simple déplacement par les quatre autres
protagonistes des quatre ballots d’un endroit à un autre en présence du prévenu