G.________, d’y avoir été rejoint par D.________ environ 30 minutes plus tard, aux alentours de 02:30 heures du matin, d’avoir passé la nuit à cet endroit, avant que D.________ ne retourne à G.________ le lendemain matin avec un tiers indéterminé afin de rechercher les ballots dissimulés durant la nuit dans le champ de maïs, d’avoir ainsi fourni son concours, à la façon d’un coauteur (alternative 1), ou à tout le moins à la façon d’un complice (alternative 2), au vol de chanvre d’une valeur de CHF 120'000.00 dans le but de s’enrichir de manière illégitime.