den gesamten Betrag.
Angesichts der Gesamtumstände – zahlreiche und mehr oder minder schmerzhafte, wenn auch folgenlose und nicht schwerwiegende Verletzungen unter anderem
im Gesicht, kurzzeitige und geringfügige psychische Nachwirkungen, weder Hospitalisierung noch Arbeitsunfähigkeit und teilweises Selbstverschulden des Geschädigten – sowie mit Blick auf vergleichbare Fälle aus der Judikatur erscheint der
Kammer die von der Vorinstanz gesprochene Genugtuung als angemessen, wenn
auch eher hoch.
Der Beschuldigte ist zur Zahlung einer Genugtuung an den Zivilkläger 2 von
CHF 500.00 zu verurteilen.