19. Anrechnung der Untersuchungshaft
Das Gericht rechnet die Untersuchungshaft, die der Täter während des Verfahrens
ausgestanden hat, auf die Strafe an. Ein Tag Haft entspricht einem Tagessatz
Geldstrafe (Art. 51 aStGB).
Der Beschuldigte befand sich vom 22. Augst 2010 bis zum 3. September 2010 in
Untersuchungshaft (vgl. pag. 25). Die 13-tägige Untersuchungshaft wird der Strafe
angerechnet.

V. Zivilpunkt

20. Rechtliche Grundlagen
Das Gericht entscheidet über anhängig gemachte Zivilklagen, wenn es die beschuldigte Person schuldig spricht (Art. 126 Abs. 1 Bst. a StPO). Bei Körperverlet-