1. Erstinstanzliches Urteil
Soweit A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) betreffend, stellte das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) mit Urteil
vom 1. Februar 2019 die Strafverfahren gegen den Beschuldigten wegen grober
Verkehrsregelverletzung und wegen Fahrens ohne Haftpflichtversicherung, beides
angeblich begangen am 23. Dezember 2010 in Lausanne, ein, ohne Ausrichtung
einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten (Bst. A.I. des
erstinstanzlichen Urteilsdispositivs, pag. 1017). Es erklärte den Beschuldigten hingegen schuldig des Angriffs, begangen am 22. August 2010 in Bern (Bst.