Für diejenigen Fälle, in denen die gutachterliche Diagnose nicht nach ICD
oder DSM kodiert werden kann, ist eine gesicherte Feststellung einer ausgeprägten
psychischen Störung gleichwohl möglich, wenn sichergestellt ist, dass sie massgeblich auf delikt- und risikorelevanten persönlichkeitsnahen Risikofaktoren beruht,
die einer risikovermindernden Therapie zugänglich sind. Die Schwere der psychischen Störung entspricht dem Ausmass, in welchem sich die Störung in der Tat
spiegelt (Deliktrelevanz). Eine bestimmte Diagnoseanordnung kann daher nicht für
sich allein genommen und per se als ausreichend schwer (oder nicht ausreichend
schwer) bezeichnet werden.