instance a noté que les infractions reprochées au prévenu concernent deux
périodes et que les infractions commises le 6 décembre 2016, d’une part, et celles
commises en été 2017, d’autre part, ont volontairement été traitées dans le cadre
d’une seule procédure par l’autorité d’instruction.
5.3 Le Parquet général a fait valoir que le prévenu a été condamné pour la première
fois en Suisse à l’âge de 19 ans seulement et que, malgré son jeune âge, celui-ci
a, à l’heure actuelle, déjà sept inscriptions au casier judiciaire, dont une très
récente pour un vol commis dans le canton du Tessin.