___ füllte das ihm zugestellte Formular aus, indem er ankreuzte, er «wolle
sich nicht als Privatkläger am Strafverfahren beteiligen und verzichte unwiderruflich
auf eine Privatklage» und er «verzichte auf seine Rechte als Privatkläger und ziehe
die Strafklage zurück» (pag. 43). In einem zweiten Schreiben wurde G.________
aufgefordert zu präzisieren, ob er nur die Strafklage, oder auch die Zivilklage
zurückziehen wolle (pag. 45). Auf dieses Schreiben reagierte dieser mit folgender
Bitte: «Veuillez m’envoyer votre courrier en français ‹Je renonce à mes droits›»
(pag.