1. Erstinstanzliche Urteile 1.1 Urteil vom 10. Januar 2019 Mit Urteil vom 10. Januar 2019 erkannte das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht) was folgt (pag. 945 ff.; Hervorhebungen im Original): A. A.________ I. Das Strafverfahren gegen A.________ wegen fahrlässiger einfacher Körperverletzung, angeblich begangen am 18.06.2016 in H.________ z.N. von G.________ wird eingestellt, ohne Ausrichtung einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten. 3 II. A.________ wird freigesprochen: von den Anschuldigungen