21. Obere Instanz 21.1 Verfahrenskosten Mit Blick auf die obgenannten Ausführungen sind auch die oberinstanzlichen Verfahrenskosten, bestimmt auf CHF 6‘288.00 (Gebühr: CHF 4‘500.00 [Art. 24 Abs. 1 Bst. b des Verfahrenskostendekrets [VKD; BSG 161.12]), Auslagen CHF 1‘288.00 [Kosten Übersetzung: CHF 320.00; Kosten sachverständige Person: CHF 968.00], Kosten Haftentlassungsverfahren: CHF 500.00) vollumfänglich vom Kanton Bern zu tragen.