261bis Abs. 4
erste Hälfte StGB, wenn sie von einem unbefangenen durchschnittlichen Dritten
unter den gesamten konkreten Umständen in einem rassendiskriminierenden Sinne
verstanden wird und der Beschuldigte eine Interpretation seiner Äusserung in diesem Sinne in Kauf genommen hat. Zu den für die Interpretation einer Äusserung
wesentlichen Kriterien gehören auch die in der Person des Beschuldigten und in
der Person des Betroffenen liegenden Umstände sowie die Tatumstände als solche
(BGE 140 IV IV 67 E. 2.2.4., mit Hinweisen auf BGE 133 IV 308 E. 8.5.1 und 8.8;
ebenso BGE 143 IV 193 E. 1; BGE 131 IV 23 E. 2.1.;