1. Am 21.3.2017 stellte A.________ (nachfolgend der Beschwerdeführer), vertreten
durch Rechtsanwalt B.________, ein Gesuch um Gewährung der Progressionsstufe des Arbeitsexternats (AEX; vgl. amtliche Akten BVD pag. 730 f.). Mit Verfügung
vom 18.7.2017 wiesen die Bewährungs- und Vollzugsdienste des Amts für Justizvollzug des Kantons Bern (nachfolgend BVD) dieses Gesuch ab (vgl. amtliche Akten BVD pag. 791 ff.). Dagegen erhob der Beschwerdeführer am 20.7.2017 Beschwerde bei der Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern (nachfolgend
POM).