45 Abs. 5 des Gesetzes über
die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft [GSOG, BSG
161.1]), wenn nötig auch abteilungsübergreifend (Art. 23 Abs. 5 des Organisationsreglements des Obergerichts [OrR OG; BSG 162.11]). Sämtliche Richterinnen und
Richter sind verpflichtet, bei Bedarf in beiden Amtssprachen des Kantons Bern zu
arbeiten (Art. 29 Abs. 2 Bst. a GSOG).
Die Kammer setzt sich vorliegend aus Mitgliedern der Strafkammern zusammen,
die von den Gesuchen vom 12., 20. und 29. März 2018 nicht betroffen sind (Oberrichter Niklaus, Oberrichter Geiser und Oberrichter Kiener; Art. 59 Abs. 1 Bst. c
StPO).