46
40.4 Quant aux mesures d’ordre socio-éducatif, l’on voit mal à quoi l’expert fait
référence, étant précisé que dans le cas d’un prévenu adulte qui travaille, ce genre
de suivi ne fait aucun sens.
40.5 S’agissant de l’interdiction de prendre contact avec A.________, la Cour relève que
le jugement de première instance a été rendu il y a presque deux ans déjà ; dans
ces circonstances, l’octroi du sursis et la fixation du délai d’épreuve à 3 ans sont
suffisants pour détourner le prévenu de toute envie de reprendre contact.

VII. Action civile