Le fait qu’une dispute violente a éclatée le soir du 30 octobre 2014 est attesté par
l’échange de sms du 31 octobre 2014, dans lesquels le prévenu reconnait avoir
« riposté » et être désolé que A.________ ait « mal partout » (D. 355-357).
Il en découle que cette violente dispute a été ponctuée de coups de part et d’autre
et que chacun des protagonistes a causé des lésions à l’autre. La bagarre a ainsi
été suffisamment violente pour que les parties aient des lésions, soit notamment
des écorchures, des hématomes et des douleurs qui ont duré quelques jours au
plus, sans nécessiter de soins particuliers.