Me B.________ pour A.________ :
I.
(en tant que partie plaignante dans la procédure dirigée contre C.________)
1. Rejeter l’appel interjeté par C.________.
2. Admettre l’appel joint de A.________ et partant :
a. Reconnaître C.________ coupable de lésions corporelles simples, infraction commise au
mois de janvier 2015, à St-Imier, Rue du Point 4, au préjudice de A.________ (point I.4.d de
l’Acte d’accusation/point A.I.1.3.2 du jugement de première instance) ;
b. Augmenter en conséquence la peine globale à dire de justice ;