III.
1. exempté de toute peine C.________ pour la réalisation de l’infraction d’injure ;
2. condamné C.________ :
2.1 à une peine privative de liberté de 15 mois ;
la détention provisoire de 2 jours est imputée à raison de 2 jours sur la peine
privative de liberté prononcée ;
le sursis à l’exécution de la peine privative de liberté est accordé, le délai
d’épreuve étant fixé à 3 ans ;
un traitement ambulatoire est ordonné ;
le prévenu est astreint à la règle de conduite suivante : mettre à exécution
sans délai le traitement ambulatoire ordonné pendant la durée du sursis et