Subjektive Tatschwere (subjektives Tatverschulden)
C.________ handelte mit direktem Vorsatz und aus rein egoistischen Motiven. Er
wollte die Schulden, die Q.________ bei ihm hatte, bei dessen nicht involvierten
Vater eintreiben. Die Tat wäre zweifellos vermeidbar gewesen.
Insgesamt bleibt es damit bei einem leichten bis mittleren Verschulden. Die Kammer erachtet – mit Blick auf den Strafrahmen von bis zu drei Jahren Freiheitsstrafe
– eine Strafe von 12 Monaten als verschuldensangemessen.
15.2.3 Verschuldensunabhängige Tatkomponente
Die Tatbegehung blieb auch bei G.________ im Versuchsstadium. Umgehend
nach der Tat wandte sich G.__