47 CP) et d’un léger alourdissement en raison de l’énergie criminelle
développée et de la triple qualification aggravante, elle est fixée à 31 mois. Seule
une aggravation minime de 2 jours en lien avec la vente de cannabis peut par
contre être effectuée au titre de l’infraction au sens de l’art. 19 al. 1 LStup, au vu du
libellé imprécis du chiffre A.I.1 du dispositif du jugement de première instance (ne
distinguant pas clairement les infractions simple et grave à la LStup) et du fait que
la motivation n’apporte pas d’éclaircissements sur ce point.
17.5 Concernant