avec l’aide de C.________ – en
Allemagne – et envoi des stupéfiants par la poste, en majeure partie à ce dernier).
Or, l'étendue géographique du trafic entre également en considération dans
l’évaluation de la culpabilité : l'importation en Suisse de drogue a des
répercussions plus graves que le seul transport à l'intérieur des frontières (entre
autres : arrêt du Tribunal fédéral 6B_85/2013 du 4 mars 2013 consid. 3.1). Cet
élément est donc à charge du prévenu, dans une mesure limitée cependant. En
effet, en tant que telle, cette bande s’est limitée à des opérations relativement
stéréotypées, peu complexes et dénuées de raffinement.