Ces verdicts sont entrés en force. Il convient cependant d’examiner à quel
point le fait de réunir trois qualifications aggravantes doit peser à la charge du
prévenu, étant entendu que ce fait-là marque déjà pour lui-même lourdement la
culpabilité du prévenu. Premièrement, il convient de relever dans ce contexte qu’il
faisait partie d’une bande déjà formée pour partie alors qu’il se trouvait encore en
exécution de peine (avec E.________), avant sa libération conditionnelle. Cette
bande s’est jouée des frontières, effectuant des opérations transfrontalières
(virements d’argent à l’attention d’E.________ avec l’aide de C.________