3. Die Verfahrenskosten für das zweite oberinstanzliche Verfahren, bestimmt auf CHF 13‘952.00 (Gerichtskosten CHF 3‘500.00, Gutachtenskosten CHF 8‘570.00 und Kosten Sachverständiger CHF 1‘882.00), werden durch den Kanton Bern getragen.