):
Seine Disziplinierungen wie auch das teils fordernde Verhalten zeigen, dass A.________ sichtlich
Mühe damit hatte sich wirklich an die geltenden Regeln und Normen der JVA Thorberg zu halten. Bei
einem Arbeitsstreit einer Gruppe von Eingewiesenen, bei welchem er schlussendlich nicht aktiv teilnahm, kristallisierte sich A.________ als einer der Anführer bzw. Initianten heraus. Um die Ruhe und

4
Ordnung der JVA Thorberg aufrechterhalten zu können, mussten wir A.________ in das Regionalgefängnis Burgdorf verlegen.