En revanche, l’audition du
8 février 2016, où sa stagiaire était présente, n’a pas été facturée ; il convient ainsi
de corriger ce point, de supprimer l’heure au tarif plein facturée en date du 18 juin
2015 et de retenir un montant de CHF 42.00 (25 minutes d’audition au tarif
stagiaire). Il convient en outre de supprimer les postes « Teilnahme
Terminumfrage » dès lors que cela relève du travail de chancellerie.