On rappellera que les antécédents judiciaires du prévenu ne sont pas tels qu’ils
puissent influencer la peine à prononcer en l’espèce.
23.6 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont neutres et ne justifient
donc aucune adaptation de la quotité de la peine, si ce n’est la prise de conscience
de la gravité de ses actes qui doit jouer un rôle en tant qu’élément à décharge.
23.7 Prévenue
23.8 La Cour doit relever s’agissant de la prévenue qu’elle a spontanément reconnu les
faits, avant même de visionner la vidéo. Contrairement au prévenu, elle a été
véritablement choquée par les images de la vidéo et a exprimé des regrets que la