Le fait d’avoir agi à deux est un élément aggravant pour les deux prévenus. On
relèvera que chacun d’eux, en tant que coauteur, réalise de manière active, par ses
propres actes, tous les éléments constitutifs de l’infraction.
20.8 S’agissant de l’infraction à la LEtr retenue à l’encontre du prévenu, il sied de
relever qu’il s’est retrouvé en séjour illégal en Suisse suite au rejet de sa demande
de prolongation de son permis B par les autorités vaudoises. Il a ensuite laissé la
situation telle quelle jusqu’à la régulariser en raison du mariage avec la prévenue.