Elle n’évolue pas au fil des événements. Il y a unité d’action pour chacun des prévenus s’agissant des faits renvoyés, indépendamment de la brève interruption qui précède, quant à chacun, le coup ultime. Il y a par conséquent pour tous deux une seule et même infraction,