En se comportant de la manière établie,
ils ne pouvaient qu’envisager que la victime, incapable de se protéger
efficacement, décède des suites de leurs actions et ont ainsi accepté cette
éventualité en persistant dans leur action. Peu importe, au vu de la jurisprudence
précitée, qu’ils n’aient pas formalisé par la pensée une pesée des risques au
regard des conditions en présence étant donné que les circonstances d’espèce
leur étaient connues et qu’ils les avaient saisies (ch. 13.7.2. et 13.7.3). Ils ont pris
le risque que la victime décède en s’en accommodant.