I.
condamne A.________ à une peine privative de liberté de 12 mois ;
le sursis à l’exécution de la peine privative de liberté est accordé, le délai d’épreuve étant
fixé à 2 ans ;

II.

1. met à la charge du prévenu les frais de procédure de première instance, composés
de CHF 2’405.90 d'émoluments et de CHF 500.00 de débours (rémunération du
mandat d’office non compris), soit un total de CHF 2'905.90 (rémunération du
mandat d’office non compris) ;

2. met les frais de la procédure de deuxième instance, fixés à CHF 2'000.00
(rémunération du mandat d’office non comprise), à la charge du canton de Berne ;