Le Parquet général requiert en outre, conformément à la pratique en matière
d’excès de vitesse et aux recommandations quant à la mesure de la peine de
l’association des juges et procureurs bernois, qu’une amende additionnelle soit
prononcée afin d’éviter que le prévenu, au bénéfice du sursis complet, ne soit
touché de manière moins directe qu’une autre personne qui aurait commis une
simple contravention par son excès de vitesse. Il propose d’arrêter cette peine
additionnelle à 60 jours s’agissant de la peine privative de liberté de substitution et
s’en remet à l’appréciation de la Cour quant au montant de l’amende, à fixer en