3.10 Dans leurs mémoires écrits, le Parquet général du canton de Berne et le prévenu ont retenu les conclusions finales suivantes. S’agissant du Parquet général (D. 180) : 1.