; Si aucune motivation écrite du jugement n’était exigée, l’émolument était réduit de CHF 600.00 ; les frais de procédure réduits s’élevant ainsi à CHF 5'753.50 (honoraires de la défense d’office non compris : CHF 2'305.90) ;