Bei Zeitindex 11:11:35 befindet sich das Polizeifahrzeug in etwa auf gleicher Höhe mit dem weissen Lieferwagen und passiert drei Überkopftafeln, welche die Fahrziele der jeweiligen Fahrspuren signalisieren. Für die mittlere und die linke Fahrspur sind dies «Zürich, Basel, Biel/Bienne», für die rechte Fahrspur «Interlaken, Thun, Bern- Wankdorf». In der Folge reduziert das Polizeifahrzeug seine Geschwindigkeit wieder marginal bis es mit ca. 88 km/h einen Bogen passiert, der die geltende Maximalgeschwindigkeit (80 km/h) in Erinnerung ruft (Zeitindex 11:11:42).