Dès lors que son épouse exerce une activité lucrative à plein temps,
A.________ tient le ménage et s’occupe en grande partie des enfants. Il revient à
l’Etat espagnol, et non à la Suisse, de décider sur le sort du titre de séjour
d’A.________. Selon la défense, la procédure de consultation prévue par les
dispositions légales applicables devait avoir lieu préalablement au jugement ; à
défaut, l’expulsion ne saurait donner lieu à un signalement au SIS.
5.4 Quant au Parquet général, il s’en est remis à dire de justice, relevant uniquement
que ladite inscription n’avait pas été requise par le Procureur régional.