étant rappelé en particulier que les victimes
étaient au nombre de deux. Les autres infractions que ledit tribunal devait
sanctionner ont fait l’objet d’une peine privative de liberté supplémentaire – sans
plus de distinctions –, par application du principe d’aggravation. Ledit tribunal a
ainsi aggravé à ce titre la peine de base de 6 mois (D. 919). Le tribunal soleurois a
ensuite procédé à une autre aggravation d’une ampleur de 2 mois en raison des
antécédents étrangers (D. 919). Compte tenu de ce qui précède, la Cour est d’avis
que la sanction pour le trafic de stupéfiants effectué en 2013 (l’infraction selon
l’art.