Ces éléments sont neutres.
25.4 Il est évident en l’espèce que le prévenu n’a aucunement pris conscience du tort
engendré par ses actes et n’a pas fait preuve du moindre début d’amendement. On
en veut pour preuve l’attitude cynique qui est la sienne lorsqu’il est interpellé sur les
explications données en lien avec le fait qu’il ne consomme pas de stupéfiants (soit
les effets de la drogue qu’il a constaté sur les personnes qui en consomment
[D. 501 l. 252ss]), qu’on lui oppose son trafic réalisé en dépit de ces ravages et
qu’il répond qu’il n’obligeait personne à acheter (D. 501 l. 261). Ces éléments sont
légèrement à charge.
25.5