Il a commis ses actes avec
froideur, sans scrupules et par dol direct. Ces éléments sont cependant inhérents
au trafic de stupéfiants et leur rôle dans la détermination de la culpabilité est
neutre.
23.4 Le blanchiment retenu à l’encontre du prévenu n’a pas concerné des montants
particulièrement élevés. L’infraction a été commise par dol simple. Les mobiles ne
sont pas très clairs, à défauts d’aveux détaillés. On retiendra qu’il a été guidé par le
souci d’assurer ses arrières mais aussi de faire profiter certains tiers de ses
revenus illicites.