celui développé dès le mois d’octobre 2015 jusqu’en 2017. Le premier, d’une durée
relativement courte, a porté sur une quantité limitée, de 3,5 grammes de cocaïne
pure. Le second concerne par contre une quantité minimale de 616 grammes de la
même substance, pure, et a duré bien plus longtemps. La limite du cas grave lié à
la quantité trafiquée de 18 grammes de substance pure est dépassée à raison de
plus de 34 fois. Ce faisant, le prévenu a mis la santé publique en danger dans une
mesure très considérable, ce qui justifie une sanction plus élevée que le minimum
légal. Le second trafic est sans commune mesure avec le premier.