2 de l'art. 49 CP pouvant placer le
prévenu ayant commis des infractions avant et après le prononcé d'un jugement
précédent dans une situation indûment avantageuse (ATF 145 IV 1 consid. 1.2).
22.9 Concrètement, le juge amené – après avoir ordonné une réintégration ou révoqué
un sursis – à sanctionner des infractions commises antérieurement et
postérieurement à un jugement précédent doit procéder en plusieurs étapes.
1) Tout d'abord, le juge doit s'attacher aux infractions commises avant ledit
jugement, qui forment un groupe d’infraction. Le juge doit examiner si, eu égard
au genre de peine envisagé, une application de l'art.