– bénéficie également de l'art. 49 CP pour
la situation particulière qui le concerne, mais non de manière excessivement
avantageuse, ce qui serait le cas si le juge devait fixer une peine d'ensemble
impliquant les sanctions antérieures et postérieures au jugement précédent ainsi
que la peine pour laquelle le sursis est révoqué (ou la peine à exécuter en raison
de la réintégration). Autrement dit, cette solution permet d’éviter un cumul des
effets du concours résultant de l'al. 1 et de l'al. 2 de l'art.