Si,
en raison de la nouvelle infraction, les conditions d'une peine privative de liberté
ferme sont réunies et que celle-ci entre en concours avec le solde de la peine
devenu exécutoire à la suite de la révocation, le juge prononce, en vertu de l'art.
49, une peine d'ensemble ».
22.7 Le Tribunal fédéral a récemment précisé sa jurisprudence s’agissant de la peine
d’ensemble qui doit être formée conséquemment à la révocation d’un sursis,
conformément à ce que prévoit le nouveau droit des sanctions. Il convient de s’y
référer pour son côté didactique, ceci au vu de la disposition de l’art.