La réalisation de l’acte suffit, sans qu’il soit nécessaire
de prouver que le danger s’est concrétisé ou qu’il était voulu par l’auteur. L’auteur
est donc punissable dès qu’il a accompli l’un des actes considérés comme
dangereux que la loi réprime, sans qu’il n’y ait à prouver que cela conduit
effectivement à une consommation de stupéfiants ou à rendre une personne
toxicomane (BERNARD CORBOZ, Les infractions en droit suisse, Vol. II, 3e éd. 2010,
n° 16 ad art. 19 LStup et les références citées).
16.3 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction qualifiée
au sens de l’art.