15. Arguments des parties
15.1 La défense n’a pas plaidé ce point spécifiquement en lien avec les infractions
LStup. S’agissant des voies de fait, elle a en revanche relevé que dès lors que
seule deux altercations pouvaient être retenues à Nidau, il convenait de classer ce
point puisque cela ne suffisait pas à retenir que les voies de fait avaient été
commises « à réitérées reprises », position partagée par le Parquet général.