126 al. 2 CP)
Infractions commises à réitérées reprises, à savoir entre quatre et six fois, entre le 15
septembre 2015 et le 30 mars 2016 à la C.________ à 2560 Nidau, au préjudice de
D.________ avec qui il faisait ménage commun, par le fait, lors de disputes
4.1 de lui avoir occasionnellement donné des claques et des coups de poing, lui causant de
légers hématomes, une coupure à la lèvre et des douleurs ;
4.2 de l’avoir à une reprise, début mars 2016, prise par les cheveux et de lui avoir frappé la