n’appelle pas
de remarque particulière et peut être reprise telle quelle, si ce n’est qu’il convient
de corriger le temps nécessaire à l’audience des débats d’appel, soit d’enlever
2 heures et 15 minutes.
35.2 Vu l’issue de la présente procédure et ce qui a été retenu pour la répartition des
frais, le prévenu est tenu de rembourser au canton de Berne 9/10 de la
rémunération payée à son défenseur d’office et à ce dernier la même proportion de
la différence entre les honoraires qu’il a touchés en tant que défenseur d’office et
ceux qu’il aurait touchés en tant que défenseur privé.