Dans sa plaidoirie, le Parquet général n’a cependant pas
développé les éléments relatifs à l’auteur et semble ne pas avoir tenu compte de
ceux-ci pour requérir une peine adéquate. Il est relevé dans ce contexte que la
peine requise par le Procureur régional était inférieure au minimum légal prévu
pour un vol en bande (qui n’a finalement pas été retenu) et qu’aucun élément ne
permettait à ce moment-là de s’écarter de ce minimum, bien au contraire.