à même d’éventuellement améliorer le pronostic légal. Ce
dernier a en effet régulièrement récidivé quelques mois à peine après ses diverses
condamnations, faisant la preuve d’une énergie criminelle rare. Le prévenu a
commis de nouvelles infractions en mars 2018, alors qu’il avait été entendu par la
police en relation avec les vols, violations de domicile et dommages à la propriété
faisant l’objet de la présente procédure, niant une nouvelle fois avec opiniâtreté des
faits pourtant évidents.