Quant à la violation de domicile, des sanctions allant de 5 à 40 jours
sont préconisées, mais aucun état de fait de référence n’est similaire au cas
d’espèce.
25.4 Le Tribunal de première instance a infligé une peine trop clémente compte tenu de
la culpabilité de l’auteur et des éléments relatifs à l’auteur très négatifs. Il n’a du
reste été tenu aucun compte des règles en matière de concours d’infractions en
renonçant à aggraver la peine pour un second vol, une violation de domicile et un
dommage à la propriété. La Cour s’écarte donc des réflexions faites dans ce
contexte par la première Juge.
25.5