23. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
23.1 Sur la base de tout ce qui précède et compte tenu du cadre légal prévoyant une
peine maximale de cinq ans pour un vol, une peine maximale de trois ans pour les
dommages à la propriété et la violation de domicile, la 2e Chambre pénale qualifie
la faute de A.________ de légère pour le vol et de très légère s’agissant de la
violation de domicile et du dommage à la propriété, tout en relevant que cette
gravité s’entend en proportion du cadre légal et ne signifie pas que les actes ne
seraient pas graves au sens commun du terme.